Wer macht das Rennen?
Im Rahmen einer einzigartigen Aktion gibt es für begrenzte Zeit den Duplo-Beschlag "Standard Basic mit Seitenkappen und Profil – 126 mm - oval" mit vier verschiedenen Profil-Varianten. Ihr könnt mitentscheiden, mit welchem Profil wir unsere zukünftigen Duplo-Beschläge produzieren werden!
Probiert die vier Varianten aus, wählt euren Favoriten und gebt ihm eure Stimme! Ende September 2019 werden wir dann (basierend auf der Anzahl der "Likes" in dieser Abstimmung und den jeweiligen Verkaufszahlen) entscheiden, wie das zukünftige Duplo-Profil aussehen wird.
Nutzt die Gelegenheit und beeinflusst die Zukunft!
Übrigens:
Ihr könnt eure Stimme hier im Forum oder auf Facebook abgeben!
Profile Versions
Who's going to win?
Within a most singular action, we can offer the Duplo Horseshoe “Standard Basic Clipped and Profiled – 126 mm – oval” in four different versions, each with a different profile. You can help us decide with which profile we're going to produce the future Duplo Horseshoes!
Give the four versions a try, choose your favorite and vote for it! By the end of September 2019, based on the number of “Likes” and the respective sales figures, we are going to decide which one will be the future Duplo profile.
Take your chance and have an impact on the future!
By the way:
You can vote either on this website or on our Facebook page! !
Variantes de profil
Qui raflera la mise ?
Avec une action singulière, nous pouvons vous offrir la ferrure Duplo « Standard Basic avec pinçons et profil – 126 mm - ovale » en quatre variantes de profil. Vous pouvez nous aider à décider avec quel profil nous produirons les ferrures Duplo à venir !
Essayez les quatre versions, choisissez votre favori et donnez-lui votre vote ! À la fin de septembre de 2019, se fondant sur le nombre de « Likes » et les chiffres de ventes respectives, nous déciderons quelle variante sera le futur profil Duplo.
Profitez de l'occasion et influez sur l'avenir !
D'ailleurs :
Vous pouvez voter sur ce site web ou bien sur notre site Facebook !
¿Qué perfil ganará la carrera?
En una campana única podéis comprar la herradura Duplo «Standard Basic con pestañas laterales y perfil – 126 mm – ovalada» en cuatros versiones diferentes. ¡Podéis participar en la decisión cuál perfil será el futuro perfil de las herraduras Duplo!
¡Testéis los cuatros variantes, elijéis vuestro favorita y votáis por él! Hasta los finales de septiembre de 2019 decidiremos (a base de los «likes» en esta votación y el volumen de ventas) sobre la cara del futuro perfil de las herraduras Duplo.
¡Aprovechéis la ocasión y influís el futuro!
¡Podéis votar en esta página web o en nuestra página Facebook!
